Kolokacja aim high mierzy wysoko

Kolokacja aim high używana jest, gdy chcemy zaznaczyć, że stawiamy przed sobą ambitne cele.
Dosłownie oznacza ono: “mierzyć wysoko”, “celować wysoko”.

Na przykład:
In “Gaduła” we always aim high.
W “Gadule” zawsze mierzymy wysoko.

Kolokacja ta składa się z dwóch wyrazów połączonych ze sobą: słowa “aim” oznaczającego “cel”, “zamiar”, “celowanie”, “dążenie” oraz słowa high oznaczającego “wysoki”.

Jak widać gołym okiem zestawienie tych dwóch wyrazów tworzy wyrażenie, które tłumaczone “słowo w słowo” daje nam: “celowanie wysoko”. Znajomość wielu kolokacji w języku angielskim bardzo ułatwia komunikację dlatego warto je z nami poznawać.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *